UL 2200 Figure 8.2 Sonde pour pièces mobiles et pièces sous tension non isolées dans les ensembles moteur-générateur

8 Protection des utilisateurs-Accessibilité des pièces sous tension non isolées et des pièces mobiles-et entretien par l'utilisateur dans UL 2200

8.1 Les exigences de 8.2 à 8.17 s'appliquent uniquement aux parties basse tension accessibles à l'utilisateur et isolées des circuits moyenne tension. Voir 8.18 pour les exigences relatives aux parties moyenne tension et aux parties basse tension qui ne sont pas isolées des circuits moyenne tension. Pour connaître les exigences en matière de protection du personnel de service, reportez-vous à la section 43. Protection du personnel de service.

CMS PA130B_AL

8.2 Les pièces sous tension non isolées présentant un potentiel impliquant un risque de choc électrique, un risque de niveaux d'énergie électrique élevés ou un risque de blessure dû aux pièces mobiles situées dans une zone contenant l'accès aux commandes ou aux sectionneurs par l'utilisateur doivent être isolées ou enfermées pour réduire la probabilité de contact avec de telles pièces, quel que soit leur emplacement.

8.3 Les ensembles moteur-générateur destinés à être situés dans une zone d'accès restreint ne sont pas considérés comme accessibles aux utilisateurs lorsqu'ils sont fournis avec les éléments suivants :

a) Marqué comme requis par 94.14 ; et
b) Fourni avec les instructions spécifiées dans 96.4(s).

8.4 Pour réduire le risque de contact involontaire impliquant un risque de choc électrique provenant d'une pièce sous tension non isolée ou d'un fil pelliculé, d'énergie électrique – niveaux de courant élevés, ou de blessures aux personnes causées par une pièce mobile, une ouverture dans une enceinte doit être conforme aux a ou B):
a) Pour une ouverture dont la dimension mineure (voir 8.8) est inférieure à 25.4 mm (1 pouce), une telle pièce rotative, pièce sous tension ou fil ne doit pas être contactée par la sonde illustrée à la figure 8.1.
b) Pour une ouverture qui a une dimension mineure de 25.4 mm (1 pouce) ou plus, une telle pièce ou un tel fil doit être espacé de l'ouverture comme spécifié dans le tableau 8.1.

Exception : Une ouverture dans une enceinte intégrée d'un moteur ou d'un alternateur n'est pas tenue de se conformer à ces exigences lorsqu'elle est conforme à 8.5.
8.5 En ce qui concerne une pièce ou un fil tel que spécifié en 8.4, dans une enceinte intégrale d'un générateur tel que spécifié dans l'exception à 8.4 :
a) Une ouverture dont la dimension mineure (voir 8.8) est inférieure à 19.1 mm (3/4 de pouce) est conforme lorsque :
1) Une pièce mobile n'est pas contactée par la sonde illustrée dans Figure 8.2;
2) Le fil recouvert d'un film n'est pas contacté par la sonde illustrée à la figure 8.3 ;
3) Dans un générateur directement accessible (voir 8.10), une partie sous tension non isolée n'est pas contactée par la sonde illustrée sur la Figure 8.1 ; et
4) Dans un générateur indirectement accessible (voir 8.9). une pièce sous tension non isolée n'est pas contactée par la sonde illustrée dans Figure 8.2.

UL 2200 Figure 8.2 Sonde pour pièces mobiles et pièces sous tension non isolées dans les ensembles moteur-générateur

b) Une ouverture qui a une dimension mineure de 19.1 mm (3/4 de pouce) ou plus est conforme lorsqu'une pièce ou un fil est espacé de l'ouverture comme spécifié dans le tableau 8.1.