La norme IEC 61326-1:2020 est la norme CEM générale pour les appareils électriques de mesure, de commande et de laboratoire fonctionnant sous une tension inférieure à 1 000 V CA / 1 500 V CC. Elle définit des limites unifiées pour la conduction…
La norme EN 14604:2005 est une norme européenne harmonisée spécifiant toutes les exigences d'essai pour les détecteurs de fumée résidentiels alimentés par le secteur ou par batterie, couvrant les essais mécaniques, climatiques, de vieillissement chimique, etc.
La norme UL 217:2024 (10e édition) est la dernière norme de sécurité ANSI/UL régissant les détecteurs de fumée électriques à station unique ou multiple et les détecteurs de fumée portables pour la protection des espaces ouverts intérieurs, des véhicules récréatifs,...
La norme UL 2075:2021, publiée par Underwriters Laboratories (UL) et mise à jour en août 2021, est une norme de sécurité couvrant les détecteurs de gaz/vapeurs toxiques et combustibles fixes, portables et transportables...
La norme UL 2034:2024 est la dernière norme de sécurité américaine relative aux détecteurs de monoxyde de carbone (CO) interconnectés, qu'ils soient monostationnaires ou multistationnaires. Elle définit les exigences de sécurité électrique obligatoires pour les détecteurs de CO.
La norme internationale CEI 61643-11:2011 spécifie les exigences générales relatives aux dispositifs de protection contre les surtensions (DPS) basse tension connectés aux réseaux de distribution d'énergie basse tension. Elle définit les termes, la classification, le fonctionnement…
La norme IEC 60255-1:2022 établit les exigences techniques générales relatives aux relais de mesure et aux appareils de protection utilisés dans les réseaux électriques. Elle définit les termes de base, les valeurs nominales, la construction, la sécurité, l'isolation, etc.
La norme IS 16102 (Partie 2) : 2026 spécifie les exigences de performance des lampes LED auto-ballastées utilisées pour l'éclairage général en Inde, complétant les dispositions de sécurité définies dans...
La norme IEC 60664-1:2020 est la norme internationale de référence pour la coordination de l'isolation des équipements électriques basse tension (CA ≤ 1 000 V, CC ≤ 1 500 V, fréquence ≤ 30 kHz). Elle définit…
La norme ANSI C 136.10-2006 est une norme nationale américaine spécifiquement conçue pour les dispositifs de commande photoélectrique à verrouillage et leurs prises correspondantes utilisés dans les équipements d'éclairage routier et de zones piétonnes.
L'essence de la norme IEC 62504:2014 réside dans sa compilation systématique de définitions précises pour les composants et systèmes spécifiques aux LED, remédiant à la confusion terminologique causée par l'évolution technologique rapide...
La norme CISPR 14-2:2020 est une norme de famille de produits du Comité international spécial sur les interférences radioélectriques (CISPR), consacrée aux exigences d'immunité électromagnétique des appareils électroménagers, des équipements électriques...
Publiée en 2023, la norme IEC 61869-1:2023, dans sa version révisée, remplace la version 2007 de la même norme ainsi que la norme IEC 61869-6:2016, et met à jour son contenu technique comme suit :
La norme IEC 60730-1:2010 définit les exigences générales de sécurité et de performance des commandes électriques automatiques utilisées dans ou avec des équipements domestiques et similaires, englobant des sources d'énergie comme l'électricité, le gaz,...
La norme UL 1447:2020 est une norme de sécurité élaborée par Underwriters Laboratories (UL) pour les tondeuses à gazon électriques, couvrant les modèles filaires (tension nominale ≤ 250 V) et les modèles à batterie. Elle spécifie…
La norme IEC 60983:2005 est une norme internationale publiée par la CEI pour les lampes miniatures, combinant sa 2e édition de 1995 et son amendement 1 de 2005 (IEC 60983:1995+AMD1:2005 CSV) et valable jusqu'en 2025.
La norme IEC 60809:2023 est une norme internationale publiée par la Commission électrotechnique internationale (IEC) qui spécifie les exigences dimensionnelles, électriques et lumineuses des lampes utilisées dans les véhicules routiers.
La norme IEC 60434:1973 est une norme relative aux lampes à filament électrique pour aéronefs. Elle spécifie les exigences techniques visant à garantir la qualité et l'interchangeabilité de ces lampes. La norme…
La norme IEC 60601-1:2005 spécifie les exigences générales relatives à la sécurité de base et aux performances essentielles des équipements électromédicaux. Elle s'applique à différents types d'équipements...
La norme CISPR 14-2:2015 spécifie les exigences d'immunité électromagnétique pour les appareils électroménagers, les outils électriques et les appareils similaires. Elle s'applique aux appareils dont la tension nominale ne dépasse pas 250 V.
La norme IEC 62841-1:2014 « Outils portatifs et transportables à moteur électrique et machines de jardinage – Sécurité – Partie 1 : Exigences générales » établit des lignes directrices fondamentales en matière de sécurité pour les outils portatifs et…
La norme IEC 60745-1:2006 est une norme fondamentale qui détaille les exigences de sécurité relatives aux outils électroportatifs motorisés. Elle s'applique aux outils fonctionnant sous tension monophasée AC/DC jusqu'à 250 V.
La norme IEC 62115:2017 « Jouets électriques — Sécurité » est une norme internationale établie par la Commission électrotechnique internationale (CEI), qui spécifie les exigences de sécurité pour les jouets électriques conçus ou destinés à être utilisés...
La norme IEC 62041:2010 définit les exigences de compatibilité électromagnétique (CEM) pour les transformateurs, les alimentations électriques, les réacteurs et les produits similaires. Cette norme couvre une large gamme d'équipements, notamment…
La norme IEC 60081:2013 est une norme internationale qui spécifie les exigences de performance des lampes fluorescentes à double culot utilisées pour l'éclairage général. Elle couvre différents types…
La norme CEI 61547:2020 spécifie les exigences d'immunité en matière de compatibilité électromagnétique (CEM) pour les équipements destinés à l'éclairage général. Elle s'applique notamment aux dispositifs d'éclairage tels que les LED…
La norme IEC 62052 – 31:2024 est une norme relative aux appareils de comptage d'électricité, élaborée par la Commission électrotechnique internationale (CEI). Elle spécifie les exigences générales de sécurité et les essais associés…
La norme IEC 62052-11:2020 porte sur les spécifications d'essais de type des appareils de comptage d'électricité utilisés dans les systèmes à courant alternatif (CA). Elle s'applique aux équipements neufs utilisés pour…
La norme IEC 60662:2002 est une norme internationale qui spécifie les exigences de performance des lampes à vapeur de sodium haute pression utilisées pour l'éclairage général. Cette norme décrit les spécifications techniques, notamment la terminologie…
La norme IEC 62052-11:2003 spécifie les exigences générales, les essais et les conditions d'essai des appareils de comptage d'électricité en courant alternatif. Elle couvre des aspects tels que la fonctionnalité, la structure mécanique, les caractéristiques électriques et le marquage.
La norme IEC 62640:2011 spécifie les exigences relatives aux dispositifs différentiels résiduels (DDR) avec ou sans protection contre les surintensités, destinés aux applications domestiques et similaires. Ces dispositifs sont conçus pour assurer…
La norme IEC 60969:2016 spécifie les exigences de performance des lampes fluorescentes compactes (LFC) auto-ballastées destinées à l'éclairage général. Elle couvre des caractéristiques essentielles telles que le flux lumineux, l'efficacité…
Cette norme, « CIE S 025/E:2015 Méthode d'essai pour les lampes, luminaires et modules LED et son supplément », vise à définir des méthodes de mesure pour les composants électriques,...
La norme IEC 61058-1:2016 est disponible sous la forme IEC 61058-1:2016 RLV, qui contient la norme internationale et sa version annotée, indiquant toutes les modifications du contenu technique par rapport à...
La présente partie de la norme IEC 62722-2-1:2023 spécifie les exigences de performance des luminaires à DEL, ainsi que les méthodes et conditions d'essai. Elle s'applique aux luminaires à DEL à usage général…
Le rapport CIE 121:1996 vise à définir les spécifications des conditions standard dans lesquelles les essais photométriques doivent être effectués et à recommander des procédures d'essai...
La norme internationale CEI 60840:2011 spécifie les méthodes d'essai et les exigences relatives aux systèmes de câbles d'alimentation, aux câbles seuls et aux accessoires seuls, pour les installations fixes et pour les tensions nominales...
La norme CEI 62052-11 spécifie les exigences générales, les méthodes d'essai et les conditions d'essai des appareils de comptage d'électricité utilisés dans les systèmes à courant alternatif (CA). Elle couvre les aspects essentiels…
La norme IEC 62612:2013 spécifie les exigences de performance pour les lampes LED à ballast intégré destinées aux services d'éclairage général, fonctionnant à des tensions d'alimentation supérieures à 50 V.
La norme CEI 62208:2023 a pour but d'harmoniser autant que possible toutes les règles et exigences de nature générale applicables aux enveloppes vides...
La présente norme européenne EN 61547: 2009 a été élaborée dans le cadre d'un mandat confié au CENELEC par la Commission européenne et l'Association européenne de libre-échange et...
La norme EN 62717:2017 décrit les méthodes d'essai relatives aux paramètres prescrits par le règlement (CE) n° 244/2009, le règlement (UE) n° 1194/2012 et le règlement (UE) n° 874/2012 de la Commission.
La présente Norme européenne EN 13032-1:2004 établit les principes généraux pour la mesure des données photométriques de base à des fins d'application d'éclairage.
La norme indienne IS 16107 (Partie 2/Section 1) a été adoptée par le Bureau des normes indiennes, après la finalisation du projet par le groupe de travail sur l'ingénierie de l'éclairage et les luminaires...
La norme indienne IS 16103 (Partie 2) a été adoptée par le Bureau des normes indiennes, après la finalisation du projet par l'Association des lampes électriques et leurs auxiliaires...
La norme couvre les exigences de sécurité relatives aux appareils électriques fonctionnant sous une tension allant jusqu'à 250 V pour les appareils monophasés et jusqu'à 480 V pour les autres appareils.
Le présent document, CEI 60947-1:2020, a pour objet d'harmoniser autant que possible toutes les règles et exigences de nature générale applicables aux appareillages de commutation basse tension...
La norme CEI 61439-1: 2011, intitulée « Appareillages de commutation et de commande basse tension – Partie 1 : Règles générales », spécifie les exigences générales relatives aux appareillages de commutation et de commande basse tension.
Cette norme spécifie les exigences techniques relatives aux dispositifs d'éclairage de plaques d'immatriculation destinés aux automobiles, garantissant ainsi la visibilité de la plaque d'immatriculation dans diverses conditions de conduite...
Cette norme spécifie les exigences générales relatives aux luminaires d'éclairage surélevés utilisés dans les aéroports. Elle couvre les exigences de conception, de fabrication et d'essai visant à garantir la sécurité…
La norme IS 16107-1 spécifie les exigences générales de performance des luminaires. Elle vise à garantir la sécurité, la fonctionnalité et la durabilité de différents types de luminaires utilisés dans…
La norme IS 16106: 2012 a été adoptée par le Bureau des normes indiennes, après que le projet finalisé par le Comité sectoriel des lampes électriques et de leurs auxiliaires ait été approuvé.
La CEI 61000-4-5 définit des méthodes d'essai pour évaluer l'immunité aux surtensions des équipements électriques et électroniques lorsqu'ils sont soumis à des perturbations à haute énergie provoquées par des commutations et des transitoires de foudre.
Cette norme définit les exigences en matière d'efficacité énergétique, de fonctionnalité et d'étiquetage des sources de lumière générale indirectes et directes dont le flux lumineux est compris entre 60 et 12 000 lumens...
La SASO a fixé au 1er septembre 2020 la date d'entrée en vigueur de la norme SASO 2927 relative à l'éclairage public (partie III). Les laboratoires UL Lighting ont…
La série BS 1363 définit les exigences essentielles en matière de sécurité, de construction, de précision dimensionnelle, d'essais électriques et mécaniques, et de marquage des prises électriques nationales du Royaume-Uni...
La norme IEC 60335-1:2020 traite de la sécurité des appareils électriques à usage domestique et analogue, dont la tension nominale ne dépasse pas 250 V pour les appareils monophasés...
Cette partie de la norme ISO 4064|OIML R 49 décrit en détail le programme d'essais, les principes, l'équipement et les procédures à utiliser pour l'évaluation de type, et...
SAE ARP4087DWing Lampes d'inspection – Critères de conception à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Guide d'éclairage CIBSE LG2 : Éclairage pour locaux de santé
CEI 60601-2-18Appareils électromédicaux - Partie 2-18 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des équipements endoscopiques devant être utilisés LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et...
BS EN 12464-1Lumière et éclairage. Éclairage des lieux de travail Les lieux de travail intérieurs doivent être utilisés LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Les critères de conception SAE ARP798B pour les instruments aérospatiaux éclairés à incandescence blanche doivent être utilisés LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
DIN EN 4731 Série Aérospatiale – Qualité spectrale des luminaires LED utilisés avec les systèmes de marquage photoluminescents : il est nécessaire d’utiliser LISUN système goniophotomètre, sphère d'intégration et spectroradiomètre pour...
SAE ARP694D - Feux de ravitaillement aérien - Critères de conception à respecter LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ECE R.37 Prescriptions uniformes concernant l'homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques doivent être utilisées LISUN...
IEC 60601-2-41 Appareils électromédicaux – Partie 2-41 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des luminaires chirurgicaux et des luminaires de diagnostic…
MIL-STD-3009 ÉCLAIRAGE, AVION, SYSTÈME D'IMAGERIE DE VISION NOCTURNE (NVIS) COMPATIBLE besoin d'utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Les exigences de conception et les procédures de test SAE ARP5825 pour les éclairages extérieurs à double mode doivent être utilisées LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Éclairage SAE ARP582D, intégral, pour les instruments d'aéronef : les critères de conception des instruments à éclairage à incandescence rouge doivent être utilisés LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
EN 2240-002 Série Aérospatiale – Lampes à incandescence – Partie 002 : Caractéristiques principales à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
EN 2240-003 Série Aérospatiale – Lampes à incandescence – Partie 038 : Lampe, code 44 – Norme de produit à utiliser LISUN système goniophotomètre, sphère d'intégration et spectroradiomètre pour...
EN 2756 Série aérospatiale — Lampes à incandescence — Méthodes d'essai à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ECE R.65 DISPOSITIONS UNIFORMES CONCERNANT L'HOMOLOGATION DES FEUX D'AVERTISSEMENT SPÉCIAUX POUR VÉHICULES À MOTEUR doivent utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
EN 2240-001 Série Aérospatiale – Lampes à incandescence – Partie 001 : Spécifications techniques à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
SASO 2902Exigences en matière d'efficacité énergétique, de fonctionnalité et d'étiquetage pour les produits d'éclairage, partie 2 doit être utilisée LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ISO 7137Aéronef - Les conditions environnementales et les procédures d'essai pour l'équipement aéroporté doivent être utilisées LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ISO 8995 CIE S 008 Éclairage des lieux de travail intérieurs à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CEI 62595-2-5 Unité d'éclairage d'affichage - Partie 2-5 : Méthode de mesure des quantités optiques de sources lumineuses non planes à utiliser LISUN système goniophotomètre, sphère d'intégration et spectroradiomètre pour...
ANSI/IES RP-29 : Pratique recommandée : L'éclairage pour les hôpitaux et les établissements de soins de santé doit utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Test photométrique ANSI/IES LM-31-20 pour les luminaires d'éclairage de chaussée et de zone utilisant des lampes à décharge à incandescence ou à haute intensité LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et spectroradiomètre...
ANSI/IES LM-75-19 Méthode approuvée : guide des mesures et des types de goniomètres et des systèmes de coordonnées photométriques à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ANSI/IES LM-72-20 Positionnement directionnel des données photométriques à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Les tests photométriques ANSI/IES LM-73-18 des luminaires d'éclairage de divertissement utilisant des lampes à incandescence ou des lampes à décharge à haute intensité doivent être utilisés LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et spectroradiomètre...
ANSI/IES LM-10-20 Test photométrique de l'éclairage des chaussées et des zones Les luminaires fluorescents doivent utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Les mesures électriques et photométriques ANSI/IES LM-66-20 de la lampe fluorescente à base unique doivent être utilisées LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ANSI/IES LM-20-20 Photométrie des lampes de type réflecteur à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Les tests photométriques ANSI/IES LM-35-20 des projecteurs utilisant des lampes à décharge à haute intensité ou à incandescence doivent utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Le guide ANSI/IES LM-37-20 pour la détermination de la luminance moyenne (calculée) pour les luminaires intérieurs doit être utilisé LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Les tests photométriques ANSI/IES LM-41-20 des luminaires fluorescents intérieurs doivent utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Les mesures électriques et photométriques ANSI/IES LM-45-20 des lampes à incandescence à usage général doivent être utilisées LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 70-1987 La mesure des distributions d'intensité lumineuse absolue doit utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE S 010/E-2005 Photométrie-le système CIE de photométrie physique doit utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Les tests photométriques ANSI/IES LM-46-20 des luminaires intérieurs utilisant des lampes à décharge à haute intensité ou à incandescence doivent utiliser LISUN système goniophotomètre, sphère d'intégration et spectroradiomètre pour...
La mesure électrique et photométrique ANSI/IES LM-51-20 des lampes à décharge à haute intensité doit être utilisée LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
La mesure photométrique ANSI/IES LM-11-20 des projecteurs utilisant des sources incandescentes ou HID doit utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ANSI/IES LM-78-20 Mesure du flux lumineux total des lampes à l'aide d'un photomètre à sphère d'intégration LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ANSI /IES LM-79-19 Mesures électriques et photométriques des produits d'éclairage à semi-conducteurs doivent être utilisées LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 094-1993 Guide pour l'éclairage par projecteurs à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ANSI/IES LM-82-20 Caractérisation des propriétés optiques et électriques des produits d'éclairage à semi-conducteurs en fonction de la température à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et spectroradiomètre...
CIE 015:2018 Colorimétrie, 4e édition besoin d'utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
La méthode d'essai CIE S 025/E:2015 pour les lampes à LED, les luminaires à LED et les modules à LED doit être utilisée LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 088:2004 Guide pour l'éclairage des tunnels routiers et des passages souterrains, 2e éd nécessité d'utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 070-1987 La mesure des distributions d'intensité lumineuse absolue doit utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 084-1989 Mesure du flux lumineux à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
ANSI/IES LM-92-22 Mesure optique et électrique des LED ultraviolettes à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 043-1979 La photométrie des projecteurs doit être utilisée LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
La mesure électrique et photométrique ANSI/IES LM-9-20 des lampes fluorescentes doit être utilisée LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 102-1993 Format de fichier recommandé par la CIE pour le transfert électronique des données photométriques des luminaires à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 114-1994 CIE Collection technique en photométrie et radiométrie besoin d'utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 115:2010 L'éclairage des routes pour la circulation automobile et piétonne doit utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 117-1995 L'éblouissement d'inconfort dans l'éclairage intérieur doit être utilisé LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 121-1996 La photométrie et la goniophotométrie des luminaires doivent utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 127-2007 Les mesures des LED doivent utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 136-2000 Guide pour l'éclairage des zones urbaines à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 180:2007 L'éclairage des transports routiers pour les pays en développement doit utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 190-2010 Calcul et présentation des tableaux d'indice d'éblouissement unifié pour les luminaires d'éclairage intérieur à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
CIE 194:2011 Mesure sur site des propriétés photométriques de l'éclairage des routes et des tunnels à utiliser LISUN goniophotomètre, sphère d'intégration et système de spectroradiomètre à tester
Solutions de test pour LED et luminaires
LM-79 et LM-80 Solutions de test
Solutions de test de pilotes LED
Solutions de test pour appareils ménagers
Solutions de test mobile et réseau
Solutions de test pour l'électronique automobile
Solutions de tests audio-vidéo et informatiques
Solutions de test de câbles et fils
Solutions de test pour fiches et prises
Solutions de test d'interrupteur d'alimentation
Solutions de test de transformateur
Solutions de test pour jouets électriques
Solutions de test de compteurs d'énergie
Solutions de test d'outils motorisés
Anglais
中文简体
Русский
Español
Português
Türkçe
العربية
Deutsch
Polski
Italiano
Français
한국어
ไทย
Tiếng Việt
日本語
