Anglais

中文简体

English

Accueil Normes CEI 60745-2-12 Outils électriques portatifs à moteur - Sécurité - Partie 2-12 : Exigences particulières pour les vibrateurs à béton

CEI 60745-2-12 Outils électriques portatifs à moteur - Sécurité - Partie 2-12 : Exigences particulières pour les vibrateurs à béton

Domaine

Cette clause de la partie 1 est applicable, sauf dans les cas suivants :

Ajout : Cette norme s'applique aux vibrateurs à béton.

Références normatives

Cette clause de la partie 1 est applicable.

Termes et définitions

Cette clause de la partie 1 est applicable, sauf dans les cas suivants :

Remplacement:

charge normale : charge obtenue lorsque l'outil fonctionne en continu, le tuyau et le flacon vibrant étant fixés à l'outil comme pour une utilisation normale. Pendant le fonctionnement, la bouteille vibrante est immergée centralement dans un récipient rempli d'une quantité d'eau correspondant à au moins 50 fois le volume de la bouteille vibrante.

Les dimensions du récipient sont telles que le diamètre représente environ 50 % de la hauteur de l'eau à l'intérieur du récipient.

La hauteur du récipient est telle qu'aucune eau ne puisse éclabousser pendant le test.

Addition

vibrateur à béton : outil destiné au compactage du béton. La partie active (bouteille vibrante) du vibrateur réalise des vibrations de faible amplitude et est immergée dans la masse de béton à vibrer.

Les vibrateurs à béton peuvent être de l’une des conceptions suivantes :

a) le moteur et le mécanisme vibrant se trouvent à l'intérieur du flacon vibrateur auquel est reliée la partie contenant l'interrupteur secteur ou un ensemble convertisseur de puissance et poignée d'interrupteur au moyen d'un long tuyau flexible contenant le câble d'interconnexion. Le long tuyau flexible peut être utilisé comme poignée (voir Figure 101) ;

b) seul le mécanisme du vibrateur se trouve à l'intérieur de la bouteille vibrante à laquelle une unité portable distincte, comprenant le moteur, la poignée et l'interrupteur principal, est reliée au moyen d'un long tuyau flexible contenant un arbre flexible (voir Figure 102)

Exigences générales

Cette clause de la partie 1 est applicable.

Conditions générales des tests.

Cette clause de la partie 1 est applicable.

LISUN Les instruments suivants sont entièrement conformes à la norme CEI 60745-2-12 Outils électriques portatifs à moteur - Sécurité - Partie 2-12 : Exigences particulières pour les vibrateurs à béton